Eliminate the need for artificial element names for abstract containers

At many places in the code we look for PrismContainerDefinition for abstract types. But this means that we have to maintain element definitions for those in schema.xsd, like focus or assignmentHolder.

This looks weird. Eliminate it.