Org. tree: Expand all does not expand all organizations

Expand all does not expand all organizations. See these images, consider "Software development" which has another child.

1. after login and Org. tree is displayed:
2. clicking Expand all:
3. explicit clicking + for Software development reveals Java development: